거만한영혼의 블로그

OS X 한글화하기 본문

Computer/OS X

OS X 한글화하기

거만한영혼 2009. 7. 14. 23:45

iATKOS 버전으로 설치를 하면 기본 언어가 영어로 되어있습니다.

물론 이대로도 쓸만하겠지만 이왕이면 우리말을 쓰는게 더 낫겠지요.

그래서 한글화를 한번 해 보았습니다.

사용자 삽입 이미지

일단 System Prefernces로 들어갑니다.
그리고 빨간 줄이 그어진 International을 선택합니다.

사용자 삽입 이미지

왼쪽에 여러 언어들의 목록이 나와있습니다.
오른쪽에 있는 Edit List 버튼을 눌러줍니다.

사용자 삽입 이미지

그럼 언어 목록이 뜨는데요.
여기서 English와 한글만 선택하고 모두 선택해제합니다.(물론 다른 언어 쓰신다면 다른 언어도 선택하면 되겠죠.)

사용자 삽입 이미지

설정하고 나오면 이렇게 목록에 English 와 한글만이 있습니다.
여기서 한글을 영어 위로 드래그 해서 순서를 바꿔줍니다.

이제 Formats 탭으로 들어갑니다.

사용자 삽입 이미지

Region을 대한민국으로 선택합니다.
이렇게 하면 일단 설정은 끝났는데요.
재부팅을 해 줍니다.

하지만 완벽하게 한글화가 된 것은 아닙니다.
제가 설치한 iATKOS는 따로 언어팩을 더 설치 해줘야합니다.

korean.zip

korean.z01

korean.z02


현재 윈도를 쓰고 있어서 윈집으로 압축을 했는데 OS X에서 풀릴지 모르겠네요.

그리고 아래 첨부파일을 받아서 System/Library/PreferencePanes 에 덮어쓰면 됩니다.

Keyboard.prefPane.zip


재시작을 하면 한글 설정은 끝입니다.

Comments